01 · سبق السيف العذل
لماذا أرسلتَ الرسالة قبل أن تراجعها؟
Why did you send the message before checking it?
أعرف أنني أخطأت، لكن سبق السيف العذل.
I know I made a mistake, but it's too late for blame now.
إذن لنكتب اعتذارًا قصيرًا الآن.
Then let's write a short apology now.
Saylumo original · usage evidence: Root ʿ-dh-l: Lisan al-Arab, Taj al-Arus, Lane · Original Saylumo content. Traditional expressions are common heritage; origins are given with stated uncertainty. · Source & license