saylumoa little closer
← All languages

A LITTLE LANGUAGE FOR REAL LIFE

Mandarin · Expressions

Learn an expression. See it in use.

01 · 塞翁失马,焉知非福

我没拿到那个工作,心里很难受。

I didn't get that job, and I feel awful.

塞翁失马,焉知非福。说不定有更好的机会等着你。

Losing it might be a blessing in disguise. Maybe a better chance is waiting for you.

希望如此吧。

I hope so.

Saylumo original · usage evidence: 淮南子·人間訓 · Original Saylumo content. Traditional expressions are common heritage; origins are given with stated uncertainty. · Source & license

01

Get an ear for it.

Hear a short exchange. Replay it slowly whenever you need.

02

Make it your turn.

Say the line aloud. Recording is optional and stays with you.

03

Take it into your day.

Try a new phrase the next time the moment comes around.